GLOSARIO

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Los siguientes términos se encuentran contenidos en distintos documentos de Cultiba, incluyendo comunicados de prensa, reportes a Accionistas y a la Bolsa Mexicana de Valores, así como prospectos de colocación de valores, entre otros.
 


B

Banco de México: significa el organismo constitucional autónomo que funge como banco central en México.

Banorte: significa Banco Mercantil del Norte, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero Banorte.

BMV: significa la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V.

BSM: significa Beta San Miguel, S.A. de C.V.

Bret: significa Grupo Embotellador Bret, S.A. de C.V., el cual a través de sus subsidiarias directas o indirectas operaba la franquicia de Pepsico atendiendo gran parte del Sureste de México, y fue adquirida por Cultiba el 3 de junio de 2004 y a partir del 1 de enero de 2005, forma parte de Grupo GEPP.

C

Caja de ocho onzas: significa una caja con 24 unidades de 8 onzas cada una.

Certificados Bursátiles: significa los certificados bursátiles emitidos por CULTIBA, a través de la BMV, al amparo del Programa Revolvente de Certificados Bursátiles por un monto de hasta $2,000 millones o su equivalente en UDIs o divisas aprobado por la CNBV mediante oficio número 153/7684/2013 de fecha 26 de noviembre de 2013.

Circular de Emisoras: significa las Disposiciones de Carácter General aplicables a las Emisoras de Valores y otros Participantes del Mercado de Valores expedidas por la CNBV y publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 19 de marzo de 2003, según las mismas han sido modificadas de tiempo en tiempo.

CNA: significa la Comisión Nacional del Agua.

CNBV: significa la Comisión Nacional Bancaria y de Valores.

Control: significa la capacidad de una Persona o grupo de Personas de llevar a cabo cualquiera de los siguientes actos: (a) imponer, directa o indirectamente, decisiones en las asambleas generales de accionistas, de socios u órganos equivalentes, o nombrar o destituir a la mayoría de los consejeros, administradores o sus equivalentes, de cualquier persona moral, de cualquier naturaleza; (b) mantener la titularidad de derechos que permitan, directa o indirectamente, ejercer el voto respecto de más del cincuenta por ciento del capital social de una persona moral, de cualquier naturaleza; y (c) dirigir, directa o indirectamente, la administración, la estrategia o las principales políticas de una persona moral, de cualquier naturaleza, ya sea a través de la propiedad de valores, por contrato o de cualquier otra forma.

CULTIBA, Emisora o Compañía: significa Organización Cultiba, S.A.B. de C.V., antes Grupo Embotelladoras Unidas, S.A.B. de C.V.

D

Día Hábil: significa un día del año en el cual los bancos e instituciones financieras, no estén autorizados u obligados a cerrar sus oficinas o a no realizar operaciones.

Dólar: significa dólares de moneda de curso legal en los Estados Unidos.

E

E.U. o Estados Unidos: significa los Estados Unidos de América.

EBITDA: significa, para cualquier período de cuatro trimestres consecutivos, mismo que se considerará termina con el trimestre completo más reciente, la utilidad o pérdida de operación más cualquier monto atribuible a la depreciación y amortización (e impuestos, salvo que no se hubieren deducido) y partidas extraordinarias y no recurrentes.

EBITDA Ajustado: significa ingreso (pérdida) más (1) depreciación y amortización, (2) otros ingresos (gastos) neto, (3) resultado integral de financiamiento; y (4) impuestos sobre la renta.

Entidad: significa CULTIBA y sus subsidiarias.F

Entidad Gubernamental: significa cualquier poder, sea judicial, legislativo o ejecutivo, como quiera que el mismo actúe y a través de cualquier entidad u órgano, cualquier tribunal, departamento, agencia, dependencia, órgano, comisión, entidad, secretaría, consejo, buró u otra autoridad similar, nacional, estatal, territorial, municipal u otra subdivisión en México (incluyendo a todos los funcionarios y representantes de las mismas).

ESOSA: significa Empresas y Servicios Organizados S.A. de C.V.

F

FEESA: significa el Fondo de Empresas Expropiadas del Sector Azucarero.

G

GAM: significa Grupo Azucarero México, S.A. de C.V., una sociedad controladora de otras sociedades, cuyo principales activos consistían en ingenios azucareros y bienes raíces, previo a su fusión como sociedad fusionada y que desapareció, con y en CULTIBA.

Gamesa: significa Grupo Gamesa S de R.L. de C.V., la cual es parte relacionada de PBC.

Garrafón: significa al empaque que contiene 10.1 o 20 litors de agua, según se especifique.

GESSA: significa Grupo Embotelladores del Sureste, S.A. de C.V. junto con sus subsidiarias: Embotelladora Central Chiapaneca, S.A. de C.V., Maquiladora de Refrescos y Aguas Embotelladas, S.A. de C.V., Bebidas Purificadas del Istmo, S.A. de C.V., y Embotelladora Tacaná, S.A. de C.V., empresas de las que Grupo GEPP adquirió en 2006 los derechos de distribución de las marcas Pepsico en el estado de Chiapas y en algunas regiones del estado de Oaxaca.

Grupo GEPP o GEUSA: significa Grupo Gepp S.A.P.I. de C.V. antes Geusa, S.A. de C.V., nuestra subcontroladora del negocio de bebidas.

Grupo Gatorade México: significa, conjuntamente, Productos Gatorade de México, S. de R.L. de C.V., Gatorade de México, S. de R.L. de C.V. y Servicios Operativos Gatorade de México, S. de R.L. de C.V.

I

IEPS: significa el Impuesto Especial sobre Productos y Servicios.

IFRS: significa International Financial Reporting Standards, por sus siglas en inglés.

INCAUCA: significa Ingenio del Cauca S.A.

Indeval: significa el S.D. Indeval Institución para el Depósito de Valores, S.A. de C.V.

Ingenio Benito Juárez o IPBJ: significa Ingenio Presidente Benito Juárez, S.A. de C.V.

Ingenio ElDorado o IELD: significa Ingenio ElDorado, S.A. de C.V.

Ingenio Lázaro Cárdenas o ILC: significa Ingenio Lázaro Cárdenas, S.A. de C.V.

Ingenio Tala o ITA: significa Ingenio Tala, S.A. de C.V.

INEGI: significa el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática.

INFONAVIT: significa el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores.

INPC: significa el Índice Nacional de Precios al Consumidor.

ISR: significa el Impuesto sobre la Renta

IVA: significa el Impuesto al Valor Agregado.

L

Ley Agrícola de E.U.: significa la Ley de Agricultura (Agricultural Act) firmada el 7 de febrero de 2014 por el Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama.

Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar: significa la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar publicada en el Diario Oficial de la Federación de fecha 22 de agosto de 2005, según la misma ha sido modificada de tiempo en tiempo.

Ley de Valores de E.U.: significa la US Securities Act of 1933 vigente en Estados Unidos, según la misma ha sido modificada de tiempo en tiempo.

Ley del Mercado de Valores o LMV: significa la Ley del Mercado de Valores vigente en México publicada en el Diario Oficial de la Federación de fecha 30 de diciembre de 2005, según la misma ha sido modificada de tiempo en tiempo.

Ley General de Sociedades Mercantiles: significa la Ley General de Sociedades Mercantiles publicada en el Diario Oficial de la Federación de fecha 4 de agosto de 1934, según la misma ha sido modificada de tiempo en tiempo.

LIBOR: significa por sus siglas en inglés, London InterBank Offered Rate o Tasa Interbancaria Ofrecida en Londres.

Litro: significa unidad de capacidad del Sistema Métrico Decimal que equivale a 1,000 mililitros.

M

Marcas B: significan las marcas de bebidas carbonatadas elaboradas y embotelladas por empresas privadas de bajo costo.

México: significa los Estados Unidos Mexicanos.

N

NIFs: significa las Normas de Información Financiera emitidas por el Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera, A.C., que fueron aplicadas consistentemente hasta el 2011 por las empresas públicas mexicanas.

O

Oferta Global de Acciones: significa la oferta pública global mixta de acciones representativas del capital social de CULTIBA llevada a cabo a principios de 2013, en los términos de la autorización 153/6198/2013 de CNBV de fecha 28 de enero de 2013.

Onza: significa medida de peso que equivale a aproximadamente 30 mililitros.

P

PAM: significa Proveedora de Alimentos México, S.A. de C.V.

PBC: significa The Pepsi Bottling Group México, S. de R.L. de C.V.

Pepsico: significa PepsiCo, Inc., incluyendo sus Subsidiarias y/o afiliadas.

PepsiCola Mexicana: significa PepsiCola Mexicana, S. de R.L. de C.V., una sociedad afiliada de PepsiCo.

Persona: significa cualquier persona física, persona moral, asociación, asociación de responsabilidad limitada, co-inversión (joint venture), sociedad de responsabilidad limitada, fideicomiso, sociedad irregular y cualquier Entidad Gubernamental.

Pesos o Ps. o $: significa la moneda de curso legal de México.

PET: significa un tipo de materia prima plástica derivada del petróleo.

PIB: significa el Producto Interno Bruto de México.

Polmex: signfica Polmex Holdings, S.L.

Post Mix: significa el sistema consistente en equipo mecánico mezclador y enfriador unificado que ha sido desarrollado para establecimientos que requieren despachar altos volúmenes de bebida de manera rápida y eficiente.

PRONAC: significa el Programa Nacional de la Agricultura de la Caña de Azúcar.

Productos: significan los productos que comercializa CULTIBA en su negocio de bebidas y en su negocio azucarero, y que comprenden bebidas carbonatadas y no carbonatadas, garrafones de agua, azúcar y productos relacionados

Q

Quaker: significa Quaker Holdings, LLC, subsidiaria de Grupo Gepp y controladora de Grupo Gatorade México.

R

Rabobank: significa Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleebank B.A., Sucursal Nueva York.

Reparación: significa el período de mantenimiento de la planta productiva.

S

Scotiabank Inverlat: significa Scotiabank Inverlat, S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero Scotiabank

SNIIM: signfica el Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados.

STPS: significa la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.

Subsidiaria: significa una entidad que está controlada por otra entidad. Un inversionista tiene el control sobre una entidad cuando: a) tiene poder sobre la Entidad, b) está expuesto, o tiene los derechos, a los retornos variables derivados de su participación en dicha entidad y c) tiene la capacidad de afectar tales rendimientos a través de su poder sobre la Entidad en que invierte. Los tres criterios deben cumplirse para que un inversionista tenga el control sobre una entidad.

T

Tala Electric: significa Tala Electric, S.A. de C.V., la cual es una Subsidiaria de la Emisora que está involucrada en el negocio de la generación de electricidad.

TIIE: significa la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio.

TLCAN: significa el Tratado de Libre Comercio para América del Norte, celebrado entre Estados Unidos, México y Canadá, que entró en vigor el 1° de enero de 1994.

Tonelada: significa una medida de peso que equivale a 1,000 kilogramos.

V

Vending Machine: significan las máquinas expendedoras de bebidas ubicadas en lugares de alta concentración y tráfico de personas, tales como: industrias, hospitales, centros comerciales, escuelas, oficinas, dependencias gubernamentales, clubes sociales y deportivos.

Z

Zafra: significa los períodos de cosecha de la caña.

Zucarmex: significa Zucarmex S.A. de C.V.